Articles

Service Hotline: Mo to Fr 9am-6pm (CST) +86 10 6561 6609

On 27 December 2016, the Chinese government published the draft of its first E-Commerce Law (Chin. 中华人民共和国电子商务法). The law will cover all major aspects of e-commerce, including delivery and payment methods. The law also intends to strengthen IP rights and to more effectively punish infringements and retailers of fake products. 

 

Below are the most important points of the draft:

 

Business Registration for E-Commerce businesses

 

According to Art. 12 of the law, all businesses engaging in e-commerce in China, be it in form of a 3rd Party Platform or individually via their own website, have to obtain a business license prior to selling their goods or services.

 

Exceptions are service providers, offering their own individual technical skills, family businesses selling handicrafts, as well as small household farms, who sell their home-grown agricultural products.

 

Furthermore, if the products sold online require a special administrative approval or license, this license also needs to be obtained (Art. 13).

 

IP rights

 

The new law also emphasizes the responsibility of 3rd party platform provider for IP violations by their hosts. As Art. 53 stipulates:

 

If the e-commerce operator infringes upon the intellectual property rights within the platform, it shall take the necessary measures such as deleting, shielding, breaking the link, terminating the transaction and service according to law.

 

Moreover, Art. 54 states that if an e-commerce platform receives a notice about an IP violation by one of its shop owners, “it shall promptly transmit the notice to the operators within the platform and take the necessary measures according to law”.

 

Art. 88 then declares that, if the platform ignores the notice and does not stop the counterfeited good from being sold and if the violation is considered to be “serious”, the ICP license shall be revoked and a fine of at least 100 000 RMB but not more than 500 000 RMB shall be imposed.

 

Although this seems to put the responsibility clearly with the platform operator, there are justified doubts with regard to the execution of the law. First, it leaves a lot of room for interpretation about what constitutes a “serious” violation, and, second, the law does not clearly specify which administrative level will be in charge. In the past, local governments have often been reluctant to punish counterfeit producers, thus casting doubt on the effectiveness of these rules as formulated in the current draft. 

 

The law might also mean that foreign businesses have to be even more aware of their own brand’s trademark and IP protection in China. According to Art. 53, the claimant should make sure that the trademark is really protected in China (see our article on trademark protection in China ), because the law also says that, if the claim is not warranted according to Chinese law(!), the claimant will be liable for all damages incurred to the accused business. Therefore, foreign companies, which spot copied versions of their own products should make sure that they have registered their patents and trademark in China. Otherwise, their claim will be rejected and they might even have to recompense the Chinese company for their losses.

 

Data Protection

 

The law also clarifies the obligations for e-commerce operators and platforms with regard to consumer data protection. Operators and platforms have to publish the rules for data use and have to ask for the user’s consent for these regulations before collecting or storing these data. This also holds for amendments to the operator’s data policy (Art 46).

 

Art. 45 clearly states the customer retains the right to his or her personal information. This includes name, ID, address, contact information, such as e-mail or phone number, buying history, financial data, as well as other information which can provide clues on the customer|s identity or whereabouts.

 

Businesses have to establish an internal control mechanism to protect their customer’s data in order to avoid leakages or data theft (Art. 49) and are obliged to anonymize information when sharing with other service providers (Art. 50).

 

Cross-border E-Commerce

 

The law also reiterates the Chinese government’s support for cross-border e-commerce. As Art. 68 states:

 

“The State promotes the development of cross-border e-commerce, supports the legal operations of small-and-medium-sized enterprises engaged in cross-border e-commerce, cross-border e-commerce comprehensive service providers and  enterprises engaged in relevant services.”

 

The draft also aims at a further electronisation of cross-border e-commerce and allows for the use of electronic documents during the procedures at the State Import and Export Administration (Art. 70).

 

What E-Commerce Businesses can do now?

 

A business engaging in e-commerce in China, or those planning to do so, should make sure that either, in case they are operating from abroad and via a 3rd party platform, their products and trademarks are protected in China, or, if they want to enter the Chinese market, their businesses are officially registered! If you need more information on how to register a trademark or obtain a business license, please contact This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

 

ECOVIS Beijing will closely follow the legislative process and keep you updated on further changes and the implementation process.

 

Richard 1grau  
Richard Hoffmann
 
Richard Hoffmann is a partner at ECOVIS Beijing China. Richard obtained an honors degree in law and worked in Germany, the United States, and China for various prestigious law firms prior to joining ECOVIS. In addition to being a member of the board of ECOVIS International, he is Supervisor for the China business of a respected German company and shares his extensive knowledge to students by teaching commercial law in China at SRH Hochschule Heidelberg. He has published more than fifty articles in international magazines, frequently speaks at high profile events in China and abroad and is often invited as a legal expert by international TV stations. Contact: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Ecovis Beijing is the trusted tax and legal advisor to several embassies and official institutions in China. It specializes in mid-sized international companies and is focused on tax & legal advisory, accounting and auditing. If you’re interested in finding out more about tax and legal, don’t hesitate to sign up to our Newsletter, give us a call +86 (10) 6561 6609 or contact us directly via This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ';document.getElementById('cloak73fb9ad388cbeee7ae9b3e37ce4e0e7c').innerHTML += ''+addy_text73fb9ad388cbeee7ae9b3e37ce4e0e7c+'<\/a>';
Linkedinecovis beijing websitecontact ecovis beijing

Events

NEWSLETTER

Newsletter

 

 

Business Hotline:

+86 10 6561 6609

Monday - Friday 9am - 6pm

China Standard Time

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

ECOVIS Beijing
Room 1105, DRC Building, No. 19 Dongfang East Road, 

Chaoyang District, Beijing, 100600

 

 

China Desk in Heidelberg

Lenaustrasse 12, 69115 Heidelberg

Germany

Argentina
Australia
Austria 
Belgium 
Brazil 
Bulgaria 
China

Colombia

Croatia 

Cyprus 
Czech Republic
Denmark 
Estonia

Finland
France 
Germany

Greece

Hong Kong
Hungary
India 
Indonesia 
Ireland

Israel 
Italy  
Japan 

Latvia

Liechtenstein 

Lithuania
Luxembourg

Macedonia
Malaysia 
Malta 
Mexico

Netherlands 
New Zealand 
Poland 
Portugal

Qatar
Romania 
Russia 
Serbia

Singapore  
Slovakia 
Slovenia

South Africa

South Korea 
Spain 
Sweden

Switzerland

Taiwan

Thailand

Tunisia
Turkey
Ukraine  
United Kingdom

United States 
Uruguay